Skip to main content
Skip table of contents

Einer Aktiven Arbeitsanweisung Elemente hinzufügen

Wenn Sie eine aktive Arbeitsanweisung erstellen, fügen Sie mit Hilfe der Menübefehle Einfügen dem Dokument Elemente hinzu und verwenden dann die Werkzeuge auf der Registerkarte Visualisierungseditor, um Vorlagenelemente zu bearbeiten, zu verschieben, anzuordnen und anzupassen. 

In der folgenden Tabelle werden Elemente beschrieben, die Sie mit den Menübefehlen Einfügen zu einer aktiven Arbeitsanweisung hinzufügen können.

Menübefehl einfügen

Beschreibung

Text einfügen

Fügt einfachen Text ein. Einfacher Text bietet nur begrenzte Formatierungsmöglichkeiten (Textfarbe und Hintergrundfarbe).

  • Ziehen Sie den Cursor im Fenster, um ein Textfeld zu erstellen, wählen Sie dann das Wort Text aus und beginnen Sie mit der Eingabe. Sie können die Größe des Textfelds mithilfe der quadratischen „Ziehpunkte“ um das Textfeld herum anpassen.

    Insert plain text

Rich Text einfügen

Fügt Rich-Text ein, der Formatierungen wie verschiedene Schriftarten, Stile, Farben und Schriftgrößen enthalten kann.

  • Ziehen Sie den Cursor, um ein Textfeld zu erstellen, und beginnen Sie dann mit der Eingabe. Sie können die Größe des Textfelds mithilfe der quadratischen „Ziehpunkte“ an den Seiten des Textfelds anpassen. Sie können den Rich-Text mit zusätzlichen Formatierungen wie Schriftart, Farbe, Größe, Ausrichtung und Hervorhebungsfarbe aufwerten.

Rich text example with formatting

Intelligentes Textfeld einfügen

Fügt ein Textfeld ein, dessen Inhalt während der Produktion dynamisch mit Daten aus einer bestimmten Quelle gefüllt wird.

Beispielsweise ist Vorgang ein intelligentes Textfeld, das bei der Bearbeitung wie folgt aussieht: %Vorgang%. Bei der Anzeige in der Produktions-Client-Anwendung wird das intelligente Text-Tag durch den tatsächlichen Vorgangsnamen ersetzt, z. B. Stencil Printer.

  • Ziehen Sie den Cursor, um ein Textfeld zu erstellen.

    Smart text

  • Wählen Sie im Dialogfeld Texteigenschaften die gewünschten Daten aus dem Menü Smart Text aus. Sie können außerdem eine URL hinzufügen, den Textumfluss und die automatische Textgrößenanpassung aktivieren sowie den Rahmen des Textfelds anzeigen. Die Textgröße lässt sich auch mithilfe der quadratischen „Ziehpunkte“ um das Textfeld herum anpassen.

    Smart Text Properties dialog

Globalen Text einfügen

Fügt ein globales Textfeld hinzu. Globaler Text wird üblicherweise in allen Dokumenten verwendet (und Sie können ihn an einer Stelle für alle Dokumente einfach ändern). Beispielsweise könnte Firmenadresse ein globaler Texteintrag sein, der in allen Dokumenten mit einer einzigen Bearbeitung aktualisiert werden kann, falls sich die Adresse Ihres Unternehmens ändert.

  • Ziehen Sie den Cursor, um ein Textfeld zu erstellen.

  • Wählen Sie im Dialogfeld Texteigenschaften die Auslassungspunkte (...) aus, um das Dialogfeld Neuer globaler Text anzuzeigen, in dem Sie globale Textelemente hinzufügen und in einer Bibliothek speichern können.

    Global Text Properties dialog

  • Wenn Sie im Dialogfeld Neuer globaler Text einen globalen Text eintragen und auf OK klicken, wird der Text in einer Bibliothek gespeichert.

  • Wählen Sie die Registerkarte Bibliothek für globale Texte, um globale Texte anzuzeigen, zu bearbeiten, hinzuzufügen oder zu löschen.

    Global Text Library dialog

  • Wählen Sie die Registerkarte Verwendungsorte, um zu sehen, wo globaler Text in E-Mail-Vorlagen, Anleitungen zu Aktivitäten und visuellen Hilfsmitteln verwendet wird.

    Global Text Library - Where Used tab

Hyperlink einfügen

Fügt ein Textfeld ein, mit dem Sie einen Text-Hyperlink zu einer Internet- oder Intranetseite oder einem Ordner erstellen können.

  • Ziehen Sie den Cursor, um ein Textfeld zu erstellen.

    Hyperlink text example

  • Geben Sie die URL des Hyperlinks im Dialogfeld „Texteigenschaften“ ein, wählen Sie die gewünschten Formatierungsoptionen aus und klicken Sie anschließend auf „OK“. Ihr Text wird nun wie ein typischer Hyperlink formatiert – in Blau und unterstrichen.

    Text Properties dialog

ECAD einfügen

Fügt ein ECAD-Objekt ein und zeigt ein Dialogfeld an, in dem Sie ECAD-Ebenen und Farbcodierungen auswählen können.

Hinweis

Die Funktion „ECAD einfügen“ ist speziell für die Elektronikfertigung vorgesehen und zeigt die eigentliche elektronische CAD-Datei interaktiv an, sodass Sie sie farblich kennzeichnen und mit Beschriftungen versehen können. Die Bauteile auf der Platine sind auf verschiedene Weise farblich gekennzeichnet, wobei die Stückliste in Form eines BOM-Blocks dargestellt wird. Das ECAD-Objekt ermöglicht es Ihnen zudem, die CAD-Datei interaktiv zu durchsuchen, um die physische Position einer Bauteilbezeichnung zu ermitteln.

Select ECAD Layers dialog

3D CAD einfügen

Fügt ein 3D-CAD-Objekt und die dazugehörigen Ansichten für eine Baugruppe ein.

BOM Block

Zeigt das Fenster „Stücklistenblock-Editor“ an, in dem Sie die Eigenschaften eines Stücklistenblocks erstellen und formatieren können.

Ein Stücklistenblock listet in der Regel die Bauteile, Mengen und zugehörigen Beschreibungen aus einer Stückliste auf, die für eine von einem Bediener in der Fertigung auszuführende Aufgabe erforderlich sind. Sie können den Inhalt des Stücklistenblocks für jeden Fertigungsvorgang oder jede Aufgabe anpassen, indem Sie Spalten hinzufügen oder löschen und benutzerdefinierte Informationsfelder erstellen.

Im Stücklistenblock-Editor können Sie die Tabelleneinstellungen ändern, Spalten hinzufügen oder entfernen sowie Spaltentitel ändern oder Titel aus einer vordefinierten Liste auswählen. Sie können außerdem den Stücklistentitel, die Tabelleneinstellungen und die Spaltenüberschriften ändern, die Textformatierung anpassen, den Stücklistenblock auf die Standardeinstellungen zurücksetzen, den Stücklistenblock als Vorlage speichern sowie eine zuvor gespeicherte Stücklistenblock-Vorlage laden und/oder bearbeiten.

BOM Block Editor

Bild einfügen

Fügt eine Grafik wie z. B. eine Montagezeichnung oder ein Foto ein.

  • Suchen Sie das Bild, das Sie hinzufügen möchten, wählen Sie es aus und klicken Sie dann auf Öffnen. Nach dem Importieren eines Bildes können Sie dessen Größe ändern und es verschieben. Es wird eine Vielzahl gängiger Dateiformate unterstützt (*.gif, *.jpg, *.bmp, *.png und andere).

Video einfügen

Fügt eine Videodatei ein, z. B. eine Montageanleitung oder andere Anweisungen. Es stehen verschiedene Videoformate zur Verfügung. Videos eignen sich oft hervorragend, um dem Personal in der Fertigung komplexe Arbeitsanweisungen zu vermitteln.

  • Suchen Sie das Video, das Sie hinzufügen möchten, wählen Sie es aus und klicken Sie dann auf Öffnen.

    Example video for an Active Work Instruction Template

DWG/DXF Datei einfügen

Fügt MCAD-Konstruktionszeichnungen im *.dwg- oder *.dxf-Format hinzu.

  • Suchen Sie die MCAD-Datei, die Sie hinzufügen möchten, wählen Sie sie aus und klicken Sie dann auf Öffnen. Nach dem Import können Sie die CAD-Datei zuschneiden und mit Anmerkungen versehen.

Tabelle einfügen

Zeigt den Tabelleneditor an, in dem Sie eine benutzerdefinierte Tabelle erstellen können.

Table Editor window

  • Geben Sie die Anzahl der Zellen auf der X-Achse (horizontal) und der Y-Achse (vertikal) an. Über die Schaltflächen in der Symbolleiste können Sie außerdem Tabelleneinstellungen wie Spalten, Zeilen und Zellen bearbeiten und formatieren.

  • Um eine vorhandene Tabelle im Format *.csv, *.xlsx oder einem anderen gängigen Format zu importieren, wählen Sie Datei importieren, suchen Sie die Datei und wählen Sie sie aus, und klicken Sie anschließend auf Öffnen.

Arbeitsblatt einfügen

Fügt ein leeres Arbeitsblatt in die Vorlage ein. Sie können die Auswahlgriffe ziehen, um die Größe anzupassen.

Insert Spreadsheet

Grafik einfügen

Zeigt das Fenster „Grafikbibliothek“ an, in dem Sie häufig verwendete Grafiken auswählen können (z. B. Ihr Firmenlogo, ESD-Warnetiketten oder Sicherheitshinweise). Sie können jedes ausgewählte Element als Grafik in der Bibliothek speichern, um es später wiederzuverwenden.

  • Verwenden Sie die Schaltflächen Einfügen und Löschen, um Ordnerkategorien für Ihre Grafiken zu erstellen.

  • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche Einfügen oder Löschen, um ein Menü mit Optionen zum Speichern eines Elements als Grafik zur späteren Wiederverwendung anzuzeigen.

  • Um ein Grafikelement hinzuzufügen, ziehen Sie den Namen des Grafikelements auf die Seite.

    Artwork Library commands
JavaScript errors detected

Please note, these errors can depend on your browser setup.

If this problem persists, please contact our support.